Torrent celebra les tradicions de l’Assumpció i Sant Roc

Torrent es prepara per viure aquest cap de setmana dues de les celebracions tradicionals del calendari d’agost: les festes en honor de la Mare de Déu de l’Assumpció, que tindran el seu dia gran aquest dissabte 15 d’agost, i la tradicional missa en honor de Sant Roc, prevista per a diumenge 16.

Els actes de l’Assumpció començaran aquest divendres 14 d’agost amb els tradicionals voltejos generals de campanes a l’alba, al migdia i al capvespre, que anunciaran l’arribada de la festivitat.

Ja a la vesprada, la Parròquia de la Mare de Déu de l’Assumpció acollirà a les 19.00 hores l’oració de Vespres, seguida, a les 19.30 hores, d’una missa en sufragi de les sòcies difuntes. La jornada conclourà a les 20.15 hores amb el cant de l’Akathistos i l’Himne de l’Assumpció.

La Mare de Déu recorrerà el centre històric

El dissabte 15 d’agost, festivitat de l’Assumpció de la Mare de Déu, els voltejos de campanes tornaran a marcar els moments principals de la jornada.

La Missa Major se celebrarà a les 19.30 hores a la parròquia de l’Assumpció de la Mare de Déu. La celebració estarà presidida pel rector, Jesús Corbí, i comptarà amb l’acompanyament musical de l’Orfeó Polifònic del Cercle Catòlic de Torrent i la participació de les Clavariesses de l’Assumpció.

Una vegada finalitzada l’eucaristia, començarà la Processó General, que recorrerà el seu itinerari habitual pel centre històric de Torrent. Durant el pas de la imatge de la Mare de Déu per la zona de la Torre es dispararan focs artificials.

A l’eixida i a l’entrada de la imatge al temple es realitzaran les tradicionals Salves d’Ordenança. En finalitzar la processó, s’interpretarà l’Himne de l’Assumpció i es donaran a conéixer les Clavariesses de l’Assumpció de 2027.

Les Clavariesses de 2026 són M. Ángeles Mercader García, M. Cruz Navarro Fernández, M. Carmen Gascón Valldecabres, M. Trinidad Puga Escudero, M. Cruz Andreu Fenoll, María Serrano Álvarez, Marisa Moya Martínez, Mari Pili Martínez Latorre i Pilar Moscardó Rodríguez. La Clavariessa Major és Paqui Martínez Lloria.

Sant Roc, cita veïnal de diumenge

Les celebracions continuaran el diumenge 16 d’agost amb la tradicional missa en honor de Sant Roc, prevista a les 20.30 hores a la placeta de Sant Roc.

L’acte, organitzat per la Falla Sant Roc i el veïnat de la zona, reunirà membres de la comissió fallera, veïns i representants locals. També hi participaran els representants de la comissió per a l’exercici 2027: Mya Fides López, Fallera Major Infantil; Romeo Triguero Ortí, President Infantil; Paula Navarro Barea, Fallera Major, i Luis Furió López, President.

Després de la missa, la comissió oferirà la tradicional berenada, que posarà el punt final a la jornada com a espai de trobada entre fallers, veïnat, familiars i amics.

Les celebracions de l’Assumpció i Sant Roc mantenen així diferents expressions de la tradició local durant el mes d’agost, combinant els actes religiosos amb espais de convivència i participació veïnal. A més, durant el cap de setmana continuarà la programació cultural i d’oci d’A la Lluna de Torrent 2026, amb activitats en diferents punts de la ciutat.