Torrent acull la celebració del Mărțișor, la festa romanesa que dona la benvinguda a la primavera
Més d’un centenar de persones participen a la Casa de la Dona en una jornada cultural organitzada per la comunitat romanesa amb el suport de la Unitat MEC de la Policia Local
La ciutat de Torrent va celebrar el passat 1 de març la festivitat del Mărțișor, una tradició d’origen romanés que simbolitza l’inici de la primavera i el renaixement de la natura. L’acte, que va reunir més de cent persones, va tindre lloc a la Casa de la Dona de Torrent i va combinar divulgació cultural i participació ciutadana.
La iniciativa va estar impulsada per la Parròquia Ortodoxa “Sf. Efrem cel Nou” i l’Associació Hispano-Romanesa Pro Datina València, amb la col·laboració municipal i de la Unitat de Mediació i Enllaç Comunitari (MEC) de la Policia Local de Torrent. També hi va assistir la vicecònsol de Romania, Cosmina Beatrice Dumitrache, així com representants de l’església ortodoxa i del teixit associatiu local.
Una tradició amb segles d’història
El Mărțișor marca a Romania el començament simbòlic de la primavera i és considerat el “cap d’any de la natura”. L’element central de la celebració és un xicotet amulet unit a un fil trenat de colors roig i blanc. El roig representa la vida i l’energia; el blanc, la puresa i el final de l’hivern.
Tradicionalment, els homes regalen este distintiu a les dones, que el porten prop del cor durant el mes de març. En acabar el mes, el fil es lliga a la branca d’un arbre fruiter mentre es formula un desig, com a símbol d’esperança i prosperitat.
Amb el temps, esta pràctica ha evolucionat cap a formes més artístiques i contemporànies, però manté el seu significat com a expressió de bons auguris i de vinculació comunitària.
Reconeixement internacional
El valor cultural del Mărțișor traspassa fronteres. La tradició també es celebra en països com Bulgària —on rep el nom de Martenitsa—, Moldàvia o Macedònia del Nord. En 2017, la UNESCO la va incloure en la Llista Representativa del Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat, destacant la seua capacitat per enfortir els llaços socials.
Durant la jornada a Torrent es va oferir una explicació sobre els orígens i el simbolisme d’esta festa, així com un taller d’elaboració d’amulets en el qual van participar tant persones adultes com xiquets, afavorint l’intercanvi intergeneracional.
Cultura i convivència
La Unitat MEC de la Policia Local va participar en l’organització com a part de la seua tasca de mediació i proximitat amb els diferents col·lectius de la ciutat, promovent espais de diàleg i col·laboració.
La celebració va evidenciar la presència activa de la comunitat romanesa a Torrent i va convertir la Casa de la Dona en un punt de trobada intercultural. A través d’esta iniciativa, la ciutat va sumar una nova expressió festiva al seu calendari, reforçant la convivència i el respecte a la diversitat cultural.
La ciutat de Torrent va celebrar el passat 1 de març la festivitat del Mărțișor, una tradició d’origen romanés que simbolitza l’inici de la primavera i el renaixement de la natura. L’acte, que va reunir més de cent persones, va tindre lloc a la Casa de la Dona de Torrent i va combinar divulgació cultural i participació ciutadana.
La iniciativa va estar impulsada per la Parròquia Ortodoxa “Sf. Efrem cel Nou” i l’Associació Hispano-Romanesa Pro Datina València, amb la col·laboració municipal i de la Unitat de Mediació i Enllaç Comunitari (MEC) de la Policia Local de Torrent. També hi va assistir la vicecònsol de Romania, Cosmina Beatrice Dumitrache, així com representants de l’església ortodoxa i del teixit associatiu local.
Una tradició amb segles d’història
El Mărțișor marca a Romania el començament simbòlic de la primavera i és considerat el “cap d’any de la natura”. L’element central de la celebració és un xicotet amulet unit a un fil trenat de colors roig i blanc. El roig representa la vida i l’energia; el blanc, la puresa i el final de l’hivern.
Tradicionalment, els homes regalen este distintiu a les dones, que el porten prop del cor durant el mes de març. En acabar el mes, el fil es lliga a la branca d’un arbre fruiter mentre es formula un desig, com a símbol d’esperança i prosperitat.
Amb el temps, esta pràctica ha evolucionat cap a formes més artístiques i contemporànies, però manté el seu significat com a expressió de bons auguris i de vinculació comunitària.
Reconeixement internacional
El valor cultural del Mărțișor traspassa fronteres. La tradició també es celebra en països com Bulgària —on rep el nom de Martenitsa—, Moldàvia o Macedònia del Nord. En 2017, la UNESCO la va incloure en la Llista Representativa del Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat, destacant la seua capacitat per enfortir els llaços socials.
Durant la jornada a Torrent es va oferir una explicació sobre els orígens i el simbolisme d’esta festa, així com un taller d’elaboració d’amulets en el qual van participar tant persones adultes com xiquets, afavorint l’intercanvi intergeneracional.
Cultura i convivència
La Unitat MEC de la Policia Local va participar en l’organització com a part de la seua tasca de mediació i proximitat amb els diferents col·lectius de la ciutat, promovent espais de diàleg i col·laboració.
La celebració va evidenciar la presència activa de la comunitat romanesa a Torrent i va convertir la Casa de la Dona en un punt de trobada intercultural. A través d’esta iniciativa, la ciutat va sumar una nova expressió festiva al seu calendari, reforçant la convivència i el respecte a la diversitat cultural.
Normes de participació
Aquesta és l'opinió dels lectors, no la d'aquest mitjà.
Aquesta és l'opinió dels lectors, no la d'aquest mitjà.
La participació implica que ha llegit i accepta les Normes de Participació i Política de Privadesa
Normes de Participació
Política de privacitat
Per seguretat guardem la teua IP
216.73.216.38